将名片用于色情推广,并且翻译成英文,再打上"版权所有"的字样,真是令人匪夷所思。生活在现代大城市,时不时有各种"非想非非想"的事情出现,令人感慨不已。
更令我大吃一惊的是,名片的背面左上角,居然写着"翻版必究(格局、文字)"的字样。名片有版权本来无足厚非,但也要名片合法才可以。试想,假如另一家色情服务机构仿印此名片,从而侵犯了名片的"版权",知识产权部门将如何处理此事?这真是令人啼笑皆非了。
近日,漫步在广州流花地区,居然有几个男子偷偷凑上来,递上几张名片。不看不知道,一看吓一跳!原来,名片的正面左侧,印着几张靓丽裸女的相片,右侧写着"纯正处女、业余模特、娇艳少妇、在校女生、青春少女、极品洋妞、白领丽人、特色打工妹……"万紫千红,应有尽有。
名片的背面,也是极为挑逗的文字描述,"最放纵的淫荡辣妹;天生丽质的调情高手,温馨浪漫的办公室旅行。不必忍耐,无需压抑……来吧!一切属于您!"既低俗,又好笑。
不过,名片背面的英文倒是引起我的注意。流花地区外国客商一直很多,连名片也有英文介绍:
You want beautiful young Chinese girls for Massage and sex? Yes, that's what we have. We are Providing Professional Massage service. Excellent quality of our girls is guaranteed and fast delivery is our promise. We will Assign girls according to your special requirements. Do not hesitate, call now!
上文翻译:喜欢漂亮的中国少女为您提供按摩或性服务吗?那正是我们所能提供的。我们提供职业的按摩服务,会保证少女的质量,并承诺快速服务。我们将根据你的特殊需求来分配女孩。不要再犹豫了,请立即和我们联系!
文中的"Excellent quality"意为"质优","fast delivery"意为"快递"。这真是将妓女当成商品来进行描述了。
更令我大吃一惊的是,名片的背面左上角,居然写着"翻版必究(格局、文字)"的字样。名片有版权本来无足厚非,但也要名片合法才可以。试想,假如另一家色情服务机构仿印此名片,从而侵犯了名片的"版权",知识产权部门将如何处理此事?这真是令人啼笑皆非了。
话说回来,能明目张胆从事色情业的大抵受到各种势力、特别是黑恶势力的支撑和保护。将"翻版必究(格局、文字)"赫然写上的人,底气也是十分充足的!