11月1日，韩国化妆品制造商科特琪（C&TECH）迎来创立20周年，11月14~16日参加在香港国际会展中心举行的香港国际美容展览会（Cosmoprof），并展出了包括Bubble Mask、坐垫等在内的13种产品，以往看不到的新剂型与独特设计吸引了买家们的广泛关注。
最近平泽第2工厂竣工，记者见到了正在为申请食品医药品安全处的化妆品优秀制造管理标准ISO 22716(ISO-GMP)与CGMP做准备的科特琪专务Hwang Donghyeon，分享了公司未来的计划等内容。
请简单介绍一下科特琪。
今年迎来创立20周年的科特琪走过来的路和取得的成绩可以用风险企业、全球中小企业、ISO 22716、CGMP企业、4000万美元出口业绩、技术革新中小企业（INNI-BIZ）、就业岗位优秀企业、想要就业的企业、京畿道潜力中小企业、中小企业厅一流企业等这些名称中看出来。
企业以热情、正直、产业报国为社训，从创业初期开始就研发和挑战了各种创意产品，走了很多别人没走过的路，具有代表性的产品有多功能化妆包（Multi-Area Pouch）、CO2贴、爆炸面膜、MG:gel面膜、印花鼻贴以及最近新推出的高级容器纸巾等，目前产品销往全世界70多个国家，与250多个客户往来。
ADWIN、E.M Corporation等子公司扮演什么样的角色？
ADWIN海外市场比较熟悉，科特琪相对来说在韩国国内更知名，科特琪共有3个生产工厂在运营，并设有技术研究院，拥有优秀的科研人才，并持续不断透过ADWIN韩国的各种海外渠道供应新产品，E.M Corporation主要致力于互联网和社交网络营销，3家企业分别担任国内和海外、品牌与OEM、线上与线下、制造与销售等不同角色。
科特琪技术研究院的特色优势是什么？
技术研究院是一个以科特琪在化妆品领域指向创意产品和多品种为后盾的组织，把无纺布等各种材质与液体进行最优化的课题作为最高目标，这里从全世界接到无数买家们发来的研发邀请，在这些邀请和产品信息基础上开展广泛领域的研发工作，尤其是最近刚完工的平泽第2工厂，拥有最新的研发环境、人才、组织、设施系统等，期待未来发展成为覆盖整个化妆品领域的研发组织。
请介绍了一下代表性技术MG:gel
MG:gel是一款继水凝胶和生物纤维面膜之后的新一代面膜材料，在改变和革新水凝胶生产工艺基础上，增加涂层、冷却、干燥、塑形、填充等复合的有创意的工艺，提高了面膜本身的功效和使用便利性，因为这样的革新性，在韩国国内获得了专利，也从美国FDA获得了OTC Drug认证。
并且通过改良工艺后的立体型生产，降低了前后生产成本，这些特点在国内外获得认可，预计明年开始量将会增加。
公司的代表产品有哪些？
将科特琪引以为豪的各种涂层化妆品技术、包装袋塑形和制造技术、无纺布加工技术等相结合研发而成的MG:gel、微型针、CO2贴等是代表性产品，除此以外，还有GALAXY Peel-Off Mask、Creamy Mask等产品也海外市场大受欢迎，卸妆巾、手摸脚膜、防晒巾、发帽等在无纺布加工技术基础上推出的产品销售也在持续增长。
尤其是除了已有的白色泡沫以外，推出的呈现出黄色、粉色和绿色泡泡特征的O2泡泡面膜最近成为热销单品。
最近完工的平泽第2工厂的特点与未来计划是？
平泽第2工厂是一幢地上5层，总面积达7998㎡的工厂，也是符合国际标准的专业的最优化面膜工厂，可生产出与面膜有关的所有包装形式（一般膜布、3D、印花、O2等）、基础的以及特殊产品，与一直以来积累的CGMP质量管理经验相结合，预计年产量将达到2.8亿张。
最近通过参加香港国际美容展会，推出了MELTING FILM、高级容器纸巾&面膜、粉色V线条贴、鼻贴等产品受到买家们的关注，预计将有不少订单，敬请期待。
韩国化妆品制造商科特琪在平泽第2工厂已竣工。符合国际标准的专业的最优化面膜工厂，可生产出与面膜有关的所有包装形式、基础的以及特殊产品，与一直以来积累的CGMP质量管理经验相结合，预计年产量将达到2.8亿张。
韩国化妆品制造商科特琪在平泽第2工厂已竣工。符合国际标准的专业的最优化面膜工厂，可生产出与面膜有关的所有包装形式、基础的以及特殊产品，与一直以来积累的CGMP质量管理经验相结合，预计年产量将达到2.8亿张。
